Este sitio web utiliza Cookies propias y de terceros para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro, aunque deberá tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades de navegación de la página web. Más información

Tarjetas

Types de cartes

En ce qui concerne les cartes, 4 types de carte vous sont offerts:

  • Carte personnalisée Ordinaire:
    • La carte personnalisée qui identifie la personne titulaire, avec la photo, le prénom et le nom de cette personne. Cette carte présente un numéro de série.
    • Elle permet à l’utilisateur de bénéficier de tous les avantages du Système Mugi.
    • Elle autorise uniquement la validation des voyages de la personne titulaire.

Tarjeta ordinaria

  • Carte personnalisée de Collectivité:
    • Ce sont des cartes personnalisées confirmant l’appartenance de la personne titulaire de la carte à une collectivité.
    • Une condition indispensable : être recensé au Guipúzcoa.
    • Une condition indispensable: ne pas dépasser un niveau déterminé de revenu (2,5 fois l’IPREM) pour les personnes âgées.
    • Elle identifie la personne avec sa photo, son prénom et son nom.
    • Elle comporte une lettre correspondant à la collectivité à laquelle cette personne appartient.
    • Elle autorise uniquement la validation des voyages de la personne titulaire.
    • Elle dispose de bonus (solde extra) sur la recharge.
    • Elle a une date de caducité.

Tarjeta colectivos

Collectivités:
  • Jeunes
  • Personnes âgées
  • Personnes handicapées
  • Personnes en situation précaire
  • Carte personnalisée de Famille Nombreuse:
    • Il existe deux types correspondants aux deux types des Titres de Famille nombreuse: la générale et la spéciale.
    • La condition de famille nombreuse pourra s’appliquer aussi bien à une carte ordinaire qu’à une carte collective. S’il s’agit d’une carte ordinaire avec famille nombreuse, elle obtiendra les bonus correspondants au type de famille nombreuse au moment de la recharge. Si au contraire, il s’agit d’une carte de collectivité avec famille nombreuse, la bonification sur la recharge sera celle qui correspondra à la somme de celle qui correspond au type de carte collective plus celle du type de famille nombreuse.
    • Elle identifie la personne à qui elle appartient avec sa photo, son prénom et son nom de famille. Elle comporte une lettre correspondant à la collectivité à laquelle cette personne appartient.
    • Elle autorise uniquement la validation des voyages de la personne titulaire.
    • Elle dispose de bonus (solde extra) au moment de la recharge.
    • Elle a une date de caducité.
  • Carte Anonyme:


Une carte sans titularité ou impersonnelle qui applique 32% de remise, adéquate pour des groupes de personnes utilisateurs (centres d’enseignement, entreprises), touristes, etc. Son prix est de 5 euros et elle peut être achetée dans certains des points de vente du réseau de demandes et de recharges (il ne faut remplir aucun imprimé). Elle peut être utilisée dans certaines entreprises opératrices par plus d’une personne simultanément, multi-validation:

Tarjeta anonima

  • Dans les Dbus: Tant que le solde le permet, des groupes sans limite de nombre de personnes. La carte devra être compostée autant de fois que le nombre de personnes voyageant de façon simultanée. Ce n’est pas une opération assistée.
  • Dans les Lurraldebus et le reste des autobus urbains: Jusqu’à un maximum de 9 voyages simultanés. Il s’agit d’une opération assistée par le chauffeur et il n’y aura pas à la valider à la descente.
  • Dans les Trains (Euskotren): La multi-validation n’est pas autorisée, une seule personne pourra l’utiliser sur le voyage.

ATTG

L’ATTG offre à la province de Gipuzkoa le service de transport dont elle a besoin à chaque moment, en coordonnant les différents moyens et opérateurs et en améliorant l’information aux citoyens.

L’ATTG DE PLUS EN PLUS PROCHE DE VOUS.

Contact

Easo Kalea 74

20006 Donostia / San Sebastián

info@mugi.eus

943 000 117